|
|
Shipper (发 货 人) |
|
D/R No. (编号) |
|
|
|
|
|
|
（实际托运人章） |
|
|
|
|
|
|
|
Consignee (收 货 人) |
|
配舱回单(1) |
第
八
联 |
|
|
|
|
|
|
Notify Party (通 知 人) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pre-carriage by (前程运输) |
Place of Receipt (收货地点) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ocean Vessel (船名) Voy. No. (航次) |
Port of Loading (装货港) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Port of Discharge (卸货港) |
Place of Delivery (交货地点) |
Final Destination for the Merchant's Reference |
|
|
|
|
(目的地) |
|
|
|
Container No.
(集装箱号) |
Seal No. (封志号)
Marks & Nos.
(标记与号码) |
No of contai-
ners or p'kgs.
(箱数或件数) |
King of Package: Description of Goods (包装种类与货名) |
Gross Weight
毛重(公斤) |
Measurement
尺码(立方米) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TOTAL NUMBER OF CONTAINERS
OR PACKAGES (IN WORDS)
集装箱数或件数合计(大写) |
|
|
|
|
|
|
FREIGHT & CHARGES
(运费与附加费) |
Revenue Tons (运费吨) |
Rate (运费率) |
Per (每) |
Prepaid (运费预付) |
Collect (到付) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EX. Rate (兑换率) |
Prepaid at (预付地点) |
Payable at (到付地点) |
Place of Issue (签发地点) |
|
|
|
|
|
|
|
Total Prepaid (预付总额) |
No. of Original B(s) /L (正本提单份数) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Service Type on Receiving |
Service Type on Delivery |
Reefer Temperature Required (冷藏温度) |
|
|
|
|
|
－CY |
|
－CFS |
|
－DOOR |
|
|
－CY |
|
－CFS |
|
－DOOR |
|
℉ |
℃ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TYPE
OF
GOODS
(种类) |
|
|
Ordinary.
(普通) |
|
Reefer.
(冷藏) |
|
Dangerous.
(危险) |
|
|
|
Auto.
(裸装车辆) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
危
险
品 |
Class:
Property:
IMDG Code Page:
UN No. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Liquid.
(液体) |
|
Live Animal.
(活动物) |
|
Bulk.
(散货) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
